
Prima di addentrarci nei dettagli di cosa sia un Drum and Bugle Corps è bene fare luce su un aspetto rilevante della faccenda, ossia il nome stesso. Se ne sono viste un po' di tutti i colori, quindi è bene chiarire la questione una volta per tutte.
La pronuncia corretta (in simboli IPA) è la seguente: /drʌm/ /ænd/ /ˈbyugəl/ /kɔr/, Ossia "Dram end biùgol cor". Il tranello sta proprio nella parola "Corps", dove la lettera "P" non va pronunciata. Per intenderci la pronuncia corretta è la stessa di "Core" (nucleo) e non quella di "Corpse" (cadavere). Inoltre la "S" finale viene pronunciata soltanto in caso di forma plurale, mentre nello scritto la parola non subisce alcuna variazione (indipendentemente dal numero). La pronuncia della forma plurale sarà quindi /kɔrz/, ossia "Cors".
La pronuncia corretta (in simboli IPA) è la seguente: /drʌm/ /ænd/ /ˈbyugəl/ /kɔr/, Ossia "Dram end biùgol cor". Il tranello sta proprio nella parola "Corps", dove la lettera "P" non va pronunciata. Per intenderci la pronuncia corretta è la stessa di "Core" (nucleo) e non quella di "Corpse" (cadavere). Inoltre la "S" finale viene pronunciata soltanto in caso di forma plurale, mentre nello scritto la parola non subisce alcuna variazione (indipendentemente dal numero). La pronuncia della forma plurale sarà quindi /kɔrz/, ossia "Cors".
Posta un commento